第215章 外国佬看网文,看到挂科。（1 / 1）

第215章 外国佬看网文，看到挂科。（求订阅）

新闻30分钟的插播信息，可谓是让圈外，都是无比的震惊。

「什麽，网文冲出国门，翻译到了好几个国家。」

「我的眼睛没花吧。」

「哈哈哈，我脑海里生起了一众外国佬呆在电脑前看网文的样子。」

「他们能不能理解修仙啊，道法什麽的？」

「肯定能啊，你看翻译的一些国家都是泰国啊，韩国，日国，马来西亚，新加坡……这一些地方几千年前都深受中华文化的影响，别说是道法了，里面的一些绝招翻译过去，他们估计都能看得懂。」

「哦哦哦，这也是厉害了。」

这般新闻一出。

一众其他看客乐不可吱。

这种文化输出的事儿，他们还是很喜欢看到的。

「网文作者这次长大脸了，比那些传统作家都牛逼。」

「是啊，以前天天看韩国的电视剧，日国的动漫，还有各类动作片。现在，我们中国的网文也开始进入他们的国家了。」

「这是一个好现象。不过，在这里我得向网文作者道个歉。以前看不起你们，觉得你们很小白。但现在来看，正是因为你们这一类很多人看不上的作者，却做到了我们怎麽也做不到的事。」

「顶一个，我也是。那些写网文的兄弟，加油，你们好样的。」

这般评论。

也让一众网文作者内心生起了一股暖流。

他们对于自己一直坚持的事业，更为的充满了信心。

不但充满了信心。

看到一众网友的发言，他们这个时候真想骄傲的大声跟所有人说一句。

对。

我就是写网文的。

……

「各位，新闻30分的报导是真的还是假的？」

「你说的啥？」

「就是那些网文进入到了海外市场。」

「应该是真的吧，不能新闻30分给你报假消息吧。」

「也不是怀疑他假消息，就怕他们夸张。然后上头对于这一些不太懂，然后就报出这一些新闻出来了。还有一些新闻是被商家塞了钱，然后进场的。」

「有道理，不过，我找了几位在外国的几位朋友，他们给我发的图片，应该差不多。甚至，可能还要更火。」

传统作者群，一众作家也在热议着这事。

要知道。

做为主流的他们，他们才是文学的主力军啊。

对于像什麽文化输出，文学出海，这是他们以前经常说的事，也是经常要干的事。

可是。

虽然很多时候他，他们都会说，某某谁，作品翻译到了国外。

也有一些领导也提，说做出了什麽贡献。

但说真的。

都是雷声大，雨点小。

他们的销量并不怎麽样。

可今天看到新闻30分的新闻，有一些传统作家，不知道为什麽，却是有一些不太能接受。

「那些小白文外国人也看？」

「我也在想，他们是什麽审美啊，这样的小说也能出国？」

「没事，看新闻30分的样子，都是一些网站在转载，根本没有商家出版。某种意义上来说，这不是真正的文化输出。」

「各位，我觉得大家还是多学学网文吧。新闻30分能报导，已经证明了这一些网文作品在国外已经有不小的市场。虽然可能商家还没有进来，但市场已经出现。」

「我也觉得。」

「我保观望态度，我始终不觉得这一些作品能够上得台面，就是让大家乐一笑，笑一笑的，能有多大价值？」

在这里面。

有一些顽固派，仍是充满着讽刺。

但在这里面，已有不少传统作家，内心的想法却慢慢的发生了改变。

「群里那几个家伙别听他的，我觉得网文这种新事物，有他出现的道理。」

「对，之前中国作家富豪榜第一就已经证明了。只可惜，很多人没有醒来。还一直沉醉于自己是主流，自己才是正统。可是他们却不知道，他们的作品连人看都不看。甚至送给别人，别人都不看。」

「这就尴尬了。」

「我听说魔都那边的朱昆，张元平两位作者好像转行写网文去了。对了，还有魔都作协的副会长何闯，写网文据说一个月赚好几万。啧啧，我们得向他们取取经。」

「嗯，聪明人都知道，这个新生事物的影响力。对了，我觉得我们各个市区，未来也要加大对于网文作家的重视。」

「是的。」

……

远在北市。

北京大学中文系邵燕教授。

在他看到新闻30分播报的这一则消息，也是极为的震惊。

当然。

他不是实时看到的。

他是在报纸上看到的。

邵燕教授是研究汉语言文学的。

原本这样的新闻，邵燕教授并不会太过于关注。

但关键的是。

上半年中南大学的欧阳教授，却是邀请他一起搞网络文学的评论机制。

不过邵燕拒绝了。

他觉得网络文学虽然兴起，但到底怎麽样，还得再看。

同时他觉得。

网络文学就与传统类型小说一样，也没必要特别的对网络文学搞一个评论机制。

可现在。

看到报纸上的新闻，邵燕教授却是发现，自己对于网络文学的认识，似乎太浅太浅了。

要知道。

像这种文化输出的事。

此前都是主流文学干的事啊。

可是。

主流文学没有干成的事儿，竟然被网络文学给干成了。

内心有些激动。

他给在新加坡，以及大马的几位学者打了一个电话。

并亲自寻问了关于网络文学在他们国家的一些具体的资料。

得到的回覆，更让邵燕吃惊。

比之新闻上爆料的还要惊人。

原来国内的网络文学在亚州这一块市场已经全面爆发。

不只有一众网站转载，竟然还有人专门的进行翻译。

而且他们也有国内读书网站一样的评论区。

每当一部小说更新了最新章节，无数的读者都是纷涌而至。

前几天就是因为国内陈扬的小说更新到了最新章节，有几家网站竟然因为网友评论，挤得网站伺服器宕机了。最终，中国网络文学在国外火爆一事，这才被爆了出来。

不只如此。

国外那边还有一众网文爱好者建立起了粉丝群。

甚至还有一系列的盗版网文出版物。

可以说。

网文在那一边，已经拥有了相当大的粉丝基础。

中午。

邵燕有一节古汉语文学的课。

待下课的时候。

邵燕想到什麽，却是问道：「各位同学，我有一个问题想问大家一下。大家平时会看网络文学吗，或者说会不看网上连载的网络小说？」

这一问。

原本邵燕以为。

像北京大学这样的顶级学府。

像北京大学这一些高材生。

哪怕就是有人看，估计比例也不多。

可令他没有想到的是。

他这一问。

竟然得到了全班所有人的响应。

「看。」

「教授，我们都看。」

不只是男生这麽回答，女生也是很兴奋的回答。

这让邵燕教授变得更为激动了。

他能够看出一众同学因为他这个问题而兴奋。

这代表着。

不只是这一些同学平时会看这一些网络小说。

更为证明的是，他们不只会看，而且还很喜欢，甚至可以说为之津津乐道。

「哦，那你们平时都看什麽网络小说？对了，女同学也看吗？」

「教授，我们平时什麽网文都看。最喜欢看的是不扬神的，就是陈扬同学的作品。他写的大千世界，斗破苍穹，还有最近写国术的龙蛇演义，都非常好看。」

另一位女同学也站了起来回道：「我也喜欢陈扬同学的小说，不过，我更喜欢以女性向小说。」

「有专门以女性向的小说吗？」

邵燕教授一愣。

女频，女性向。

这都是一些他从来没有接触过的词。

「有的，还有很多。网上将这一类网文之为女频小说，就是写给女读者看的。也可以称之为大女主小说。」

这一问。

一众同学兴奋的说个不停。

要不是时间的关系，说不得一众同学还想与教授分享一下他们的网文阅读心得。

「欧阳，我觉得，之前你说的网络文学，似乎大有可为。」

一个电话，邵燕打给了中南大学的欧阳教授。

欧阳教授哈哈大笑：「现在知道网络文学的厉害了吧。」

「是，之前是我认识浅薄。那啥，你们那个评论机制搞得怎麽样了，能不能让我也进来啊。」

「晚了，满人了。」

「那就太可惜了。」

「呵，开玩笑。邵大教授要来，我们去哪里找。太好了，欢迎加入我们网络文学评论小组。对了，什麽时候有空来一趟我们中南？」

「这没问题。不过，还得再过一段时间。」

「怎麽，邵大教授还有什麽重要的事？」

「当然重要啊。你看，我这也是被网络文学给震住了。既然准备加入，怎麽也得好好的研究一下不是。不然，我们这一些原本搞传统文学的，要是对网络文学认识不够深。哪怕真搞了一个研究小组，到时候研究出来的东西，搞不好被网文作家们嘲笑。」

「你还别说，真有这个可能。最近我也一直在学习，也一直在看。不过，这些网文作家还真是厉害，他们的书真的在其他国家影响很大。」

「是的，我也看到。我在想，要是不好好研究。一众网文作家随便一个吐槽，说不得这一些外国佬都知道了。到时候，丢人就不是丢到国内，都丢到国外去了。」

「哈哈哈……」

……

另一边。

远在千里之外的亚州其他各国。

每当一些重要的网文作品一更新，一众各个国家的网文爱好者便第一时间追读。

「这个叫其貌不扬的作者，写得真好。」

「中国武术，早就知道中国武术厉害，没想到竟然有这麽强大的理论基础。」

「林动师兄，请壮我道宗。」

「看得很爽，比当年看香江电影还爽。」

「为什麽他们中国能写出这麽好看的作品，我们国家为什麽写不出来？」

「该死的，还不更新，那个不扬神斯密达，老子因为看你的小说挂了好几科，你对得起我吗？快更新。」

「别喊了，人家在中国。」

(本章完)