第 122 章 攻击性(1 / 2)
('湾流g650的舷窗外,云层像被撕碎的棉絮。朝阳调整着座椅角度,羊绒毯从膝头滑落。空乘第三次送来香槟时,她终于收起macbook放弃抵抗,任由自己在四万英尺的高空沉入梦乡。
"阮顾问,我们到了。"
温润的男声在耳边响起。朝阳睁开眼,林竞尧正俯身帮她收起小桌板。
上次去新加坡尽调,他也是如此——在樟宜机场的廊桥上,很自然地接过她的登机箱,动作熟稔得像接过一杯晨间咖啡。
"行李给我。"慕尼黑机场的自动门前,他再次伸手。
几次潮汐资本的拜访让她摸清了这个男人的习性:会对保安点头致意,会记得保洁阿姨的姓氏,会议室常备着不同度数的老花镜。那种骨子里的教养,像他常穿的loropiana羊绒衫,看似柔软实则密不透风。
林竞尧给她的印象,温润有礼,谦逊绅士。
---
他们原计划次日考察那家汽车厂,不料公司派的口译临时告病。朝阳只得联系正在德国休养的patty求助。
"patty,我在慕尼黑给客户做尽调,你认识靠谱的中德口译吗?"
"我啊。"
"啊?你会德语?"
"不然你以为我这几年就只是躺着养病?"电话那头传来轻笑,"再说了,我嫁的可是德国人。"
为了享受德国医疗福利,patty刚来不久就和victor登记结婚了。只是因身体尚未完全康复,婚礼一直未办。想到许久未见的patty,朝阳心头涌起一阵暖意。
工业区的晨雾尚未散尽。朝阳裹紧maxmara驼色大衣的领口,远远望见短发利落的patty身着黑色大衣款款走来——依旧英姿飒爽,光彩照人。见她恢复得这么好,朝阳鼻尖一酸,冲上去紧紧抱住她。
"先干活,再叙旧。"patty轻拍她脑袋,迅速切换至工作状态。她与门卫交涉的德语流利得令人惊讶。一旁林竞尧推了推无框眼镜,黑色高领毛衣外随意套着深灰风衣,活像个来实习的工科生。
缺陷检测车间里,德方主管正骄傲地展示激光扫描仪:"这套系统误报率仅2.7%,远低于行业8%的平均水平。"
"等等——"朝阳突然按下暂停键,指尖点向屏幕:"这个被判合格的车门角落有个气泡。"她调出手机里的统计表:"数据显示,这类气泡在冬季会演变成裂缝。"
德国工程师们面面相觑。
三人交换眼神——这般精确度已属行业翘楚,此刻的吹毛求疵不过是为谈判铺垫。
检查完数据机房和日志文件,朝阳低声对林竞尧说:"下次可以来谈收购价了。"
"为何要等下次?"patty插话,"既然已经压价,不如趁热打铁。下次可找不到我这么称职的翻译。"她狡黠地眨眨眼。
工厂会议室内,朝阳微笑着翻开文件夹:
"klaus先生,感谢贵方的热情接待。贵司的检测技术令人印象深刻,但我们在尽调中发现了一些...耐人寻味的问题。"
klaus自信回应:"我们的扫描仪误报率仅2.7%,远超行业标准。"
朝阳指尖轻叩桌面,语气平和:"数据确实亮眼,但实际应用呢?"她调出平板投影瑕疵报告:"请看这份数据——贵司系统在检测b柱接缝气泡时,漏检率达15%。"
德方技术总监klaus推了推眼镜:"阮女士,关于气泡问题,我们愿意提供额外3年质保。"
朝阳轻笑:"质保可修复不了品牌声誉。"她展示一组社交媒体截图:"去年冬季,北京已有车主因类似裂缝投诉。"
翻译完,patty立即用德语补充,“根据中国gb/t34036-2023最新标准,这属于a类安全隐患。”
她又推过一份文件:"更严重的是,我们发现每周三下午的检测数据存在人为调整痕迹。"指尖点向日志记录,"灵敏度降低后,漏检率翻倍。"
klaus脸色微变:"这...可能是技术员操作失误。"
"失误?"朝阳翻开报表,"连续52个周三都'失误',这概率未免太巧合了。"
翻译完,patty补了句,“这在我们中国叫'系统性漏洞'。而且,如果按照德国《工业安全法》第37条……”
对方踟蹰对视,噤声不语。
计算器清脆作响,朝阳点开投影幕布亮起惊人数字:"按贵司年产量10万辆计算,15%的瑕疵车召回成本是——2.4亿欧元。"
klaus递上新报价单:"基于贵方顾虑,我们愿降价15%..."
朝阳摇头,投影切换至德国tüv认证标准:"按法规,这类缺陷必须强制召回。对我们而言,风险过高。"
"那你们想要多少折扣?"klaus急切道。
朝阳慢条斯理转着钢笔:"不是折扣问题,而是我们还需额外支付多少'技术改进费'的问题。"
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)