第11章 难不成霍靳越知道自己会死?(1 / 2)
('“你这话什么意思?!”
陈宛如顿时瞪向林安安。
林安安指了指说明书的其中一句,“这句话是插上电源,踩下脚踏,灯泡应即亮;若忽明忽暗,系钨丝偏离,旋松反光碗三颗顶丝,前后移动灯座至最亮后锁紧。”
说到这,林安安看着陈宛如。
“陈军医,你说的完全是反过来的啊,这可不能胡乱翻译吧?”
“你——”
陈宛如没想到林安安居然能讲出来。
“我觉得我翻译得没有问题,你懂什么?”
一个资本家小姐,居然也敢在她面前逞威风。
这下众人都有些头疼。
毕竟这里也没人懂英文啊。
“这位同志,你是学过英文吗?”
一个军医冲着林安安问了一句。
林安安点点头,“我从小就学了,这些都是简单词汇。”
“你意思我是错的?!”
陈宛如咬着牙。
这个林安安真是越看越让人厌恶!
“陈军医,我是说得还不够明白吗?”
说完这话,林安安又指了指说明书上的几个单词,“还有,这个是制动螺帽,不是什么把帽子动起来。”
众人看向陈宛如的目光中多了几分好奇。
难不成陈军医真的说错了?
正在这个时候,外头突然有人喊道:“翻译员来了!”
这话一出,立即有人将翻译员给请了进来。
军医院这边一般是不会安排翻译员的,翻译员都是为翻译军区内部资料服务的,来这里也是为了给伤口换药。
“要不然咱们就让翻译员看看,看谁翻译的是对的!”
陈宛如沉声说了句。
她就不信了,这个林安安还能真的会翻译这些晦涩的单词。
翻译员倒也不着急,便让二人各翻译了一份出来。
林安安三下五除二就写完了,但陈宛如却折腾了很久才勉强翻译完。
翻译员看了眼二人的翻译文件,错愕地看向了林安安。
“你是专门学过翻译吗?”
“翻译员,她翻译得没问题吗?”
一个老一些的军医问了句。
“当然没问题啊,这位同志翻译的说明书非常好,倒是陈军医翻译的这一份,问题有点多啊……”
这话一出,众人都愣住了。
翻译员走了之后,好几个军医都围到了林安安跟前。
尤其是一位老军医,忍不住开口道:“这位同志,你有兴趣来我们军医院当兼职翻译员吗?一个月给你五块钱的津贴,行吗?”
他们军医院有不少进口的医疗设备以及医疗文件,一直都很缺人帮忙翻译。
翻译员又不可能每次都那么巧的出现,要是能招一个兼职翻译员的话,今后就不用那么头疼了!
林安安正愁怎么给自己找点事干呢,眼下得知一个这么轻省的活,自然是答应下来。
陈宛如看着她这副样子,怨恨的目光恨不得吃了她!
林安安自然也察觉到了她的目光,冲她挑了挑眉。
“陈军医,今后你要是翻译不了就不用逞强了,多来问问我啊!”
说完这话,林安安便带着小豪走人了。
陈宛如看着她离开的背影,拳头顿时捏紧。
回去路上,林安安察觉到身旁一直有望着自己的目光。
她低头看向小豪。
“有话要和我说?”
小豪摇摇头,但是最终还是忍不住问道:“你怎么会英文的?”
“因为我厉害!”
林安安挑眉。
小豪顿时无语了。
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)